español

Giorgi siguió el consejo de Lia y pronto escuchó el susurro del agua. Corrió tan rápido como pudo y, al llegar al río, vio a su familia buscándolo desesperadamente. "¡Mamá! ¡Hermanos!", gritó Giorgi, y todos corrieron a abrazarlo. "¡Giorgi! ¡Estás a salvo!", exclamó Mamá Pata con los ojos llenos de alegría. Giorgi les contó cómo Mariam, Levan y Lia lo habían ayudado. "Gracias a ellos pude volver", dijo.

georgiano

გიორგიმ ლიას რჩევა შეასრულა და მალევე გაიგონა წყლის შრიალი. რაც შეეძლო სწრაფად გაიქცა და, როცა მდინარეს მიაღწია, დაინახა, რომ ოჯახი სასოწარკვეთილი ეძებდა მას. "დედა! ძმებო!" - დაიყვირა გიორგიმ და ყველა მისკენ გაიქცა. -გიორგი! უვნებელი ხარ!-წამოიძახა სიხარულით სავსე თვალებით. გიორგიმ უამბო, როგორ დაეხმარნენ მას მარიამი, ლევანი და ლია. "მათი წყალობით შევძელი დაბრუნება", - თქვა მან.

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto español-georgiano?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor español georgiano. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar