he hablado con un amigo que es médico y está estudiando psicología. evidentemente no le he hablado de tí, he puesto como ejemplo a un conocido. me ha dicho que casualmente él también vivió un trauma por abandono de sus padres a temprana edad. me dijo que tenía problemas para relacionarse con las personas y que no quería vincularse a nada. con el tiempo se dió cuenta y se empezó a tratar, empezó a ir a terapia y así sanó su mente. después de hablar con él sobre el tema he podido confirmar algo que tenía delante de mí: tu infancia se vio destrozada por el abandono de tus padres. a esa edad un niño necesita la atención y el cariño de sus padres. cuando estos te abandonan en vez de cuidarte, creces pensando que todo el mundo te va a abandonar, y eso te genera mucha inseguridad y desconfianza y, para evitar esto, tienes que aprender a vivir solo, a no necesitar a nadie, a no mostrar tus sentimientos. siempre me dices que no confías en nadie, ¿cómo vas a hacerlo? tus padres no estuvieron para tí cuando más los necesitabas. también me dices que te gusta estar solo y no depender de nadie. ¡Claro que sí! tú adaptaste este patrón de comportamiento desde que eras un niño para sobrevivir y dejar de sufrir. y por último, y para mí lo más duro, dices que apartas a la gente de tu alrededor porque estás demasiado acostumbrado a estar sólo y no necesitar a nadie. ¡Claro que lo estás! repito, te has tenido que adaptar desde niño a unas condiciones muy hostiles, en las que la calle era tu único refugio y no tenías un lugar seguro ni personas que te cuidaran. ¿Cómo vas a explicarle ahora a tu mente que alguien que se acerca a tí lo hace genuinamente y jamás te va a abandonar y a hacer sufrir? repito, nuestro mundo y nuestra mente se compone de nuestras propias vivencias. Y no puedo pedirle a alguien que me dé un cariño y una atención que nunca ha tenido. por eso tu mente se bloquea y trata de apartar a cualquier persona que busque un acercamiento contigo. y ahora te voy a decir una cosa: nada de esto te define Giorgi, nada. no puedes permitir que el error de unos malos padres irresponsables te destruyan la vida. por favor, deja de decir que eres mala persona, que te pasa algo malo, que no tienes sentimientos. eres mucho más humano y más cariñoso de lo que crees. y yo, gracias a Dios, he visto esa parte en tí. he visto que eres cariñoso, atento, amable, respetuoso, bueno y bondadoso. entonces, créeme, te conozco, conozco tu lado más inocente y puro y sé quién eres de verdad, lo he visto. el problema es que el trauma que arrastras se vuelve en tu contra y te hace ser más hostil, pero eso no te define. eso no te define Giorgi. te prometo que yo he visto tu alma, y tu alma no es mala, tu alma es pura,buena e inocente. yo quiero ayudarte a olvidar, a sanar, a curar esas heridas que parecen invisibles pero están ahí, amargándote la vida y haciéndote infeliz. no quiero que te pases toda la vida alejándote de las personas que te aman, porque entonces estarás perdiéndote lo más bonito que la vida te puede ofrecer, que es el amor, la amistad, el cariño, la familia, tus hijos. por eso te pido, por tu propio bien y porque te amo, que abras tu mente y tu corazón y te dejes ayudar, te dejes sanar. Quizás no es el camino fácil, pero te prometo que es el correcto y el que te llevará a la felicidad. mi compañero fue a terapia y logró subsanar sus heridas. de hecho, lo logró tanto que ahora está estudiando para ser psicólogo. por favor, permítete ser feliz, permítete llevar la vida que yo sé que quieres llevar. yo no he sido paciente y no he sido comprensiva, incluso llegando a ser egoísta. y tu escogiste una vía de escape. no te culpo. sólo quiero que sepas que jamás me voy a rendir, sé quién eres y cómo eres, y quiero esperar y ayudarte a que sane tu mente para que puedas disfrutar de lo que te brinda Dios y la vida. si tu no te rindes, yo tampoco.
მე ვესაუბრე მეგობარს, რომელიც ექიმია და ფსიქოლოგიას სწავლობს. ცხადია, შენზე არ მილაპარაკია, მაგალითისთვის ნაცნობი მოვიყვანე. მითხრა, რომ შემთხვევით მანაც განიცადა ტრავმა მშობლების მიერ ადრეულ ასაკში მიტოვების გამო. მითხრა, რომ პრობლემები ჰქონდა ადამიანებთან ურთიერთობაში და რომ არ სურდა რაიმეზე მიჯაჭვულიყო. დროთა განმავლობაში მიხვდა და დაიწყო საკუთარი თავის მკურნალობა, დაიწყო თერაპიაზე წასვლა და ამით გონება განიკურნა. ამ თემაზე მასთან საუბრის შემდეგ შევძელი იმის დადასტურება, რაც თვალწინ მქონდა: შენი ბავშვობა მშობლების მიტოვებამ გაანადგურა. ამ ასაკში ბავშვს მშობლების ყურადღება და სიყვარული სჭირდება. როცა შენზე ზრუნვის ნაცვლად მიგატოვებენ, იზრდები იმაზე ფიქრით, რომ ყველა მიგატოვებს და ეს წარმოშობს შენში უამრავ დაუცველობას და უნდობლობას და ამის თავიდან ასაცილებლად, უნდა ისწავლო მარტო ცხოვრება. გჭირდება ვინმეს, რომ არ აჩვენო შენი გრძნობები. ყოველთვის მეუბნები, რომ არავის ენდობი, როგორ აპირებ ამას? შენი მშობლები არ იყვნენ შენს გვერდით, როცა ისინი ყველაზე მეტად გჭირდებოდათ. იმასაც მეუბნები, რომ მოგწონს მარტო ყოფნა და არავისზე დამოკიდებული. რა თქმა უნდა! თქვენ ბავშვობიდანვე ადაპტირდით ქცევის ამ ნიმუშზე, რომ გადარჩეთ და შეაჩეროთ ტანჯვა.და ბოლოს, და ჩემთვის ყველაზე რთულია, ამბობ, რომ აშორებ გარშემო მყოფებს, იმიტომ რომ ზედმეტად შეჩვეული ხარ მარტოობას და არავის გჭირდება. რა თქმა უნდა, შენ ხარ! ვიმეორებ, ბავშვობიდან მოგიწია ადაპტაცია ძალიან მტრულ პირობებთან, სადაც ქუჩა იყო შენი ერთადერთი თავშესაფარი და არ გქონდა უსაფრთხო ადგილი და შენზე ზრუნვა. როგორ აპირებ ახლა შენს გონებას აუხსნას, რომ ის, ვინც მოგიახლოვდება, ამას გულწრფელად აკეთებს და არასოდეს აპირებს შენს მიტოვებას და ტანჯვას? ვიმეორებ, ჩვენი სამყარო და ჩვენი გონება ჩვენივე გამოცდილებისგან შედგება. და მე არ შემიძლია ვთხოვო ვინმეს მომეცი სიყვარული და ყურადღება, რომელიც არასდროს ჰქონია. ამიტომ თქვენი გონება ბლოკავს და ცდილობს განდევნოს ყველას, ვინც თქვენთან დაახლოებას ეძებს. ახლა კი ერთ რამეს გეტყვი: არც ერთი არ განსაზღვრავს შენ გიორგი, არაფერი. თქვენ არ შეგიძლიათ დაუშვათ უპასუხისმგებლო ცუდი მშობლების შეცდომამ თქვენი ცხოვრება გაანადგუროს. გთხოვთ შეწყვიტეთ იმის თქმა, რომ ცუდი ადამიანი ხართ, რომ რაღაც ცუდი ხდება თქვენს თავს, რომ არ გაქვთ გრძნობები. ბევრად უფრო ადამიანური და მოსიყვარულე ხარ ვიდრე გგონია. და მე, მადლობა ღმერთს, დავინახე შენში ეს ნაწილი. მე დავინახე, რომ შენ ხარ მოსიყვარულე, ყურადღებიანი, კეთილი, პატივმოყვარე, კარგი და კეთილი. ასე რომ, დამიჯერე, მე გიცნობ, ვიცი შენი ყველაზე უდანაშაულო და სუფთა მხარე და ვიცი ვინც ხარ სინამდვილეში, მე ეს მინახავს.პრობლემა ის არის, რომ ტრავმა, რომელსაც ატარებ, შენს წინააღმდეგ იქცევა და უფრო მტრულად გხდის, მაგრამ ეს არ განსაზღვრავს შენ. ეს არ განსაზღვრავს შენ გიორგი. გპირდები, რომ მე ვნახე შენი სული და შენი სული არ არის ცუდი, შენი სული სუფთაა, კარგი და უმანკო. მინდა დაგეხმარო დაივიწყო, განკურნო, განკურნო ის ჭრილობები, რომლებიც უხილავი გეჩვენებათ, მაგრამ იქ არის, ცხოვრებას ამძიმებთ და გაუბედურებთ. არ მინდა მთელი ცხოვრება გაატარო დისტანცირებაში იმ ადამიანებისგან, ვინც გიყვარს, რადგან მაშინ გამოგრჩება ყველაზე ლამაზი რამ, რაც ცხოვრებამ შეიძლება შემოგთავაზოს, ეს არის სიყვარული, მეგობრობა, სიყვარული, ოჯახი, შენი შვილები. . ამიტომ გთხოვ, შენი სასიკეთოდ და იმიტომ რომ მიყვარხარ, გახსენი გონება და გული და დაეხმარო, განიკურნო. შეიძლება ეს არ არის მარტივი გზა, მაგრამ გპირდებით, რომ ეს არის სწორი და ის, ვინც მიგიყვანთ ბედნიერებამდე. ჩემი პარტნიორი თერაპიაზე წავიდა და ჭრილობების შეხორცება მოახერხა. ფაქტობრივად, მან იმდენად მიაღწია წარმატებას, რომ ახლა ფსიქოლოგად სწავლობს. გთხოვთ, მიეცით საკუთარ თავს უფლება იყოთ ბედნიერი, მიეცით საკუთარ თავს უფლება განახორციელოთ ცხოვრება, რომელიც მე ვიცი, რომ თქვენ გსურთ. არ ვყოფილვარ მომთმენი და არც გამგები, თუნდაც ეგოისტი. და თქვენ აირჩიეთ გაქცევის გზა. მე არ გადანაშაულებ.უბრალოდ მინდა იცოდე, რომ არასდროს ვაპირებ დანებებას, ვიცი ვინ ხარ და როგორი ხარ და მინდა დაგელოდო და დაგეხმარო გონების განკურნებაში, რათა დატკბე იმით, რაც ღმერთმა და სიცოცხლემ გაძლევს. თუ შენ არ დანებდები, არც მე ვიტყვი.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)